Schon bald überwand die Kirche ihre Zurückhaltung bei der Übersetzung des Namens, wie sie hier von Hyde an den Tag gelegt wurde.

    In der einzigen hier angesprochenen Lehre, der Auferstehung, findet sich bereits ein Unterschied zur heutigen Interpretation. Heute würde niemand mehr behaupten, daß nur diejenigen, die „Heilige” genannt werden, an der ersten Auferstehung teilhaben würden. Darin spiegelt sich das Bild der sogenannten „christlichen Hauptströmung” wider, in dessen Licht sich die Kirche heute gerne präsentiert.